戰(zhàn)國策?秦二?醫(yī)扁鵲見秦武王
戰(zhàn)國策?秦二?醫(yī)扁鵲見秦武王原文
醫(yī)扁鵲見秦武王,武王示之病,扁鵲請除。左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,將使耳不聰,目不明。”君以告扁鵲。扁鵲怒而投其石:“君與知之者謀之,而與不知者敗之,使此知秦國之政也,則君一舉而亡國矣。”
戰(zhàn)國策?秦二?醫(yī)扁鵲見秦武王翻譯
醫(yī)生扁鵲去見秦武王,武王把他的病情告訴了扁鵲,扁鵲建議及早醫(yī)治,可是左右大臣提出異議:“君王的病在耳朵的前面,眼睛的下面,未必能治好,弄不好反而會使耳朵聽不清,眼睛看不明!蔽渫醢堰@話告訴了扁鵲,扁鵲聽了很生氣,把治病的砭石一丟,說:“君王同懂醫(yī)術(shù)的人商量治病,又同不懂醫(yī)道的人一道討論,干擾治療,就憑這,可以了解到秦國的內(nèi)政,如此下去,君王隨時都有亡國的危險!
【戰(zhàn)國策全文及翻譯
本文來自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/1064552.html
相關(guān)閱讀:宋史?呂惠卿傳原文翻譯
張九齡《將發(fā)還鄉(xiāng)示諸弟》原文及翻譯 賞析
司馬光好學(xué)文言文翻譯及啟示
曲罷不知人在否?余音嘹亮尚飄空
夜晚,當(dāng)別人已經(jīng)酣睡的時候_詩歌鑒賞