歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

“魯國(guó)之法”閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 高中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶
閱讀下列文段,完成后面問題。 魯國(guó)之法,魯人為臣妾于諸侯,有能贖之者,取金于府 ① 。 子貢 ② 贖魯人于諸侯而讓其金。 孔子曰: 賜 ③ 失 之矣!夫圣人之舉事,可以移風(fēng)易俗 閱讀下列文段,完成后面問題。
魯國(guó)之法,魯人為臣妾于諸侯,有能贖之者,取金于府

。子貢

贖魯人于諸侯而讓其金。
孔子曰:“



之矣!夫圣人之舉事,可以移風(fēng)易俗,而教導(dǎo)可施于百姓,非獨(dú)適己之行也。今魯國(guó)富者寡而貧者多,取其金則無損于行,不取其金,則不復(fù)贖人矣。”
子路

拯溺者,其人拜之以牛,子路受之。孔子喜曰:“
魯人必多拯溺者矣。”
【注釋】

府:指國(guó)庫(kù)。

子貢:孔子的學(xué)生。

賜:子貢的名。

子路:孔子的學(xué)生。
10.
請(qǐng)解釋文中加點(diǎn)詞的意思。(2
分)
(1
)賜失之矣(

(2
)可以移風(fēng)易俗(

11.
對(duì)劃線句“子貢贖魯人于諸侯而讓其金”翻譯正確的一項(xiàng)是(    )(3
分 )
A 子貢在諸侯那里買了個(gè)魯國(guó)人,并給了那人一些錢。 
B 子貢在諸侯那里贖回魯國(guó)人,卻拒收給他的賞金。
C 子貢在諸侯那里買了個(gè)魯國(guó)人,卻拒收給他的賞金。
D 子貢在諸侯那里贖回魯國(guó)人,并給了那人一些錢。
12.
孔子對(duì)兩個(gè)學(xué)生的做法分別持什么態(tài)度?他的理由是什么?請(qǐng)用自己的話回答。(4
分)
參考答案:中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
10
、失:錯(cuò)
易:改變
11
、B
12
、孔子批評(píng)子貢不領(lǐng)取政府的賞金,表?yè)P(yáng)子路接受被救者送的牛。他認(rèn)為做善事受獎(jiǎng)賞有利于鼓勵(lì)其他人效仿,可以移風(fēng)易俗。
【參考譯文】
魯國(guó)有一條法律,魯國(guó)人在國(guó)外淪為奴隸,有人能把他們贖出來的,可以到國(guó)庫(kù)中報(bào)銷贖金。有一次,孔子的弟子子貢(端木賜)在諸侯國(guó)贖了一個(gè)魯國(guó)人,回國(guó)后拒絕收下國(guó)家補(bǔ)償金?鬃诱f:“
賜(子貢的名)呀,你采取的不是好辦法。圣人所做之事,可以改變風(fēng)俗習(xí)慣,影響老百姓的行為,并非個(gè)人的事情,F(xiàn)今,魯國(guó)富人少而窮人多,你收回國(guó)家的補(bǔ)償金,并不會(huì)損害你的行為的價(jià)值;而你不肯拿回你抵付的錢,從今以后,魯國(guó)人就不肯再替淪為奴隸的本國(guó)同胞贖身了。”
子路救起一名落水者,那人感謝他,送了一頭牛,子路收下了?鬃诱f:"
這下子魯國(guó)人一定會(huì)勇于救落水者了。"

本文來自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/gaozhong/559972.html

相關(guān)閱讀:“崔浩,字伯淵,清河人也”閱讀答案及翻譯
《崔浩字伯深》閱讀答案及翻譯
《冷泉亭記》閱讀答案附翻譯
“御史大夫韓安國(guó)者,梁成安人也”閱讀答案及翻譯
《潘將軍失珠》閱讀答案及翻譯