“蟬聲集古寺，鳥影度寒塘”這兩句是說，時值草木黃落的秋日，古寺蟬聲聒噪，鳥兒在寒塘之上飛過。詩人棲宿寺中，漂泊異地，孤寂一身，愁從中來，不禁嘆息！蟬聲鳥影，秋景堪傷，景象凄涼，語意含恨。

出自杜甫《和裴迪登新津寺寄王侍郎》

何限倚山木，吟詩秋葉黃。
蟬聲集古寺，鳥影度寒塘。
風(fēng)物悲游子，登臨憶侍郎。
老夫貪佛日，隨意宿僧房。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/1291881.html

相關(guān)閱讀：杜甫《梅雨》原文及翻譯 賞析
戰(zhàn)國策?趙三?秦攻趙鼓鐸之音聞于北堂
“變盡人間，君山一點，自古如今”全詞賞析
“落花開戶入，啼鳥隔窗聞”的意思及全詩鑒賞
孔子家語?弟子行原文及翻譯