Mary：Wake up! Wake up!
Donald: I want to sleep another ten minutes.
Mary：You will be late for school.
Donald：It just 6:30 A.M.
Mary：But you are always too slow.
Donald：When I get up. I need to eat. What’s for breakfast?
Mary：Toast, egg and milk.Now, you can watch Studio classroom on TV.
Donald：I don’t want to watch it today.
Mary：All right. You need to get up.
Donald：Ok... Ok...
Mary:Let’s go.
Mary每天的工作：“醒醒，起床了。”
Donald翻過(guò)身去閉著眼：“我還要多睡10分鐘。”
Mary：“你上學(xué)會(huì)遲到的。”
Donald瞄時(shí)鐘：“現(xiàn)在才6:30。”
Mary：“可是你總是慢吞吞的。”
Donald施展拖延戰(zhàn)術(shù)：“若我起來(lái)，會(huì)想吃東西。早餐是什么？”
Mary：“吐司、蛋、牛奶，現(xiàn)在起來(lái)還可以看到《空中英語(yǔ)》。”
Donald還想賴(lài)床：“今天不看。”
Mary堅(jiān)定目標(biāo)：“可以呀，但是你必須起床。”
Donald繼續(xù)睡：“好啦，好啦！”
Mary干脆一把抱起：“走吧！”
* * *
Donald小時(shí)候總是全家第一個(gè)起床的人，專(zhuān)門(mén)擾人清夢(mèng)。剛上幼兒園聽(tīng)到wake up和get up的動(dòng)作命令，這下可好，他回來(lái)馬上就派上用場(chǎng)，學(xué)老師叫他們結(jié)束午睡的口吻，念得既標(biāo)準(zhǔn)又清楚，加上權(quán)威的語(yǔ)調(diào)，再附帶拍打的動(dòng)作，一大清早，把我從睡夢(mèng)中喚醒。
他把wake up和get up這兩個(gè)詞在生活里應(yīng)用，給我很大的沖擊。當(dāng)你覺(jué)得需要用的語(yǔ)句，你就一定會(huì)記下來(lái)。從此我開(kāi)始有DIY自己建立美語(yǔ)環(huán)境的想法。每個(gè)人都知道，學(xué)好語(yǔ)言的方法，就是要有環(huán)境。不過(guò)說(shuō)起來(lái)簡(jiǎn)單，真要去做，最初也不知道該怎么辦。我們又不住在國(guó)外，經(jīng)濟(jì)能力也有限，做美語(yǔ)環(huán)境要從哪兒著手？時(shí)間空間又很小，我和一般的職業(yè)婦女一樣，從公司下班，直接回到家里又繼續(xù)加班當(dāng)媽媽?zhuān)茈y想像還有多余的心力來(lái)安排額外的學(xué)習(xí)。
沒(méi)關(guān)系，辦法總是人想出來(lái)的，與其傷腦筋，不如就從一天開(kāi)始，除了wake up以外，接觸到別的東西，我讓他盡量用英文教我，初期一天可能只用到五六個(gè)像是telephone、televis ion、I、you、mom(電話(huà)、電視、我、你、媽媽)之類(lèi)的單詞。
過(guò)了幾天，效果比我想像的好，餐桌上的水果已經(jīng)大部分都能用英文了。因?yàn)槲绮蜁r(shí)間，老師會(huì)先用英文告訴大家盤(pán)子里是什么，晚上回來(lái)聊到學(xué)校的事，問(wèn)他吃什么，他就說(shuō)出來(lái)。我發(fā)現(xiàn)原來(lái)自己家里的冰箱就裝滿(mǎn)了現(xiàn)成的教具，絕對(duì)勝過(guò)課本里一堆單調(diào)的圖片。
所以現(xiàn)在和Donald一邊聊一邊講的水果名稱(chēng)，我一下就記得了。在家說(shuō)習(xí)慣了，有次去市場(chǎng)，竟然指著西瓜對(duì)老板說(shuō)watermelon，還來(lái)不及更正，老板聽(tīng)了馬上手比個(gè)12，用英文說(shuō)tw elve，告訴我一斤12塊錢(qián)�？窗�！賣(mài)東西最需要溝通的是價(jià)錢(qián)，老板他不需要知道2000個(gè)黃金單詞才開(kāi)口，做生意自然就記得數(shù)字怎么說(shuō)怎么用了。我點(diǎn)點(diǎn)頭，他稱(chēng)好收了錢(qián)，還補(bǔ)上一句Thank you。整個(gè)過(guò)程中，他說(shuō)的英文比我還多呢！
最近Donald上學(xué)的新鮮感過(guò)去了，每天Donald和Mary仍舊上演賴(lài)床的戲，只是角色互換，顛倒過(guò)來(lái)，變成我催他，而內(nèi)容除了wake up，他慢慢把所接觸的其他的單詞都用進(jìn)來(lái)，早上的conversation就越來(lái)越長(zhǎng)，用這招他可以賴(lài)得更久一點(diǎn)，像是今天這篇在他半睡眠狀態(tài)下對(duì)話(huà)的例子，已經(jīng)演變成共有十來(lái)句之多。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/youjiao/1333898.html
相關(guān)閱讀：