歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

楊炯《梅花落》原文及翻譯 賞析

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 詩歌鑒賞 來源: 逍遙右腦記憶


楊炯《梅花落》原文

窗外一株梅,寒花五出開。

影隨朝日遠,香逐便風來。

泣對銅鉤障,愁看玉鏡臺。

行人斷消息,春恨幾裴回。

楊炯《梅花落》翻譯

待更新

楊炯《梅花落》賞析

《梅花落》是唐代詩人楊炯的詩詞作品之一,這是一首五言詩。此詩以思婦的身份抒寫她對丈夫的思念,也寫出了邊關戰(zhàn)爭的長久。

《梅花落》屬漢樂府“橫吹曲辭”。這首詩通過女主人公的賞梅來表現(xiàn)了她對行人(即她的丈夫)的思念,反映了戰(zhàn)爭的長久,親人無音信。讀者從妻子思念丈夫的切切情感中可以看出當時邊關戰(zhàn)爭的時間之長,守疆的重要性。此詩既是詠物詩,又是閨情詩。前四句詠物,后四句寫人。首聯(lián)的梅花引出了尾聯(lián)中對春恨的感慨,“一株梅”則暗示了女主人公的孤獨。詩味醇厚,形象逼真。

楊炯以邊塞征戰(zhàn)詩著名,所作如《從軍行》、《出塞》、《戰(zhàn)城南》、《紫騮馬》等,表現(xiàn)了為國立功的戰(zhàn)斗精神,氣勢軒昂,風格豪放。其他唱和、紀游的詩篇則無甚特色,且未盡脫綺艷之風;另存賦、序、表、碑、銘、志、狀等50篇。楊炯的文學才華出眾,善寫散文尤擅長詩詞。他在長安期間寫下了不少文學佳作,很受當時人的稱贊,與王勃、盧照鄰、駱賓王齊名,與王勃、盧照鄰共同反對宮體詩風,主張“骨氣”“剛健”的文風。他的詩也如“四杰”其他詩一樣,在內(nèi)容和藝術風格上以突破齊梁“宮體”詩風為特色,在詩歌的發(fā)展史上起到了承前啟后的作用。他的詩篇不多,所寫《從軍行》等幾首邊塞詩,均表現(xiàn)出了雄健風格,很有氣魄。


本文來自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/903952.html

相關閱讀:齊桓公得寧戚原文翻譯
賀新婚曲(節(jié)選)_詩歌鑒賞
我又佇立在涅瓦橋頭_詩歌鑒賞
鮑照《紹古辭七首》原文及翻譯 賞析
舊唐書?郭英?傳原文翻譯