辛棄疾《鵲橋仙?己酉山行書所見》原文
松岡避暑，茅檐避雨，閑去閑來幾度？醉扶怪石看飛泉，又卻是、前回醒處。
東家娶婦，西家歸女，燈火門前笑語。釀成千頃稻花香，夜夜費、一天風(fēng)露。
辛棄疾《鵲橋仙?己酉山行書所見》注釋
、己酉：淳熙十六年（89年），時詞人閑居帶湖。
2、歸女：嫁女兒。
辛棄疾《鵲橋仙?己酉山行書所見》翻譯
在松崗中躲避寒暑，在茅檐下躲避風(fēng)雨，如此來來去去的日子不知道有多少次了。停下醉酒搖晃的腳步，手扶嶙峋的怪石，注目眼前飛流直下濺珠躍玉的瀑布，醉眼朦朧，辨認(rèn)許久，看啊看啊，原來以前多次酒醒就在這里！
東邊有人娶妻，而西邊已經(jīng)出嫁的女兒也回娘家省親，兩家門前都燈火通明，親友云集，一片歡聲笑語。村外田野里柔風(fēng)輕露漫天飄灑，它們是在醞釀制造著稻香千頃，豐收就在眼前了！感謝夜里風(fēng)露對于稻谷的滋潤。
辛棄疾《鵲橋仙?己酉山行書所見》賞析
《鵲橋仙?己酉山行書所見》為南宋詞人辛棄疾的作品，這首詞作于孝宗淳熙十六年己酉（89），作者五十歲在江西上饒家居。以農(nóng)村生活為背景的一首抒情小詞。上片淡筆，清幽自樂；下片濃墨，歡騰鼎沸。反映了作者的超脫、美好的感情；情境交融，相互襯托，使詞的意境顯得十分的清新、曠逸。
辛棄疾的詩詞全集
本文來自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/585666.html
相關(guān)閱讀：影子的一課_詩歌鑒賞
割草_詩歌鑒賞
山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍
但肯尋詩便有詩，靈犀一點是吾師
王昌齡《雜曲歌辭?少年行二首》原文及翻譯 賞析