杜甫《送韋諷上閬州錄事參軍》原文及翻譯 賞析
杜甫《送韋諷上閬州錄事參軍》原文
國(guó)步猶艱難，兵革未衰息。萬(wàn)方哀嗷嗷，十載供軍食。
庶官務(wù)割剝，不暇憂反側(cè)。誅求何多門，賢者貴為德。
韋生富春秋，洞徹有清識(shí)。操持紀(jì)綱地，喜見(jiàn)朱絲直。
當(dāng)令豪奪吏，自此無(wú)顏色。必若救瘡痍，先應(yīng)去蟊賊。
揮淚臨大江，高天意凄惻。行行樹(shù)佳政，慰我深相憶。
杜甫《送韋諷上閬州錄事參軍》翻譯
待更新
杜甫《送韋諷上閬州錄事參軍》賞析
《送韋諷上閬州錄事參軍》是唐朝詩(shī)人杜甫的作品之一。
從“必若救瘡痍，先應(yīng)去蝥賊”兩句可以看出杜甫對(duì)統(tǒng)治階級(jí)的各種禍國(guó)殃民的罪行懷著強(qiáng)烈的憎恨。浦起龍?jiān)疲骸捌鹚木洌鰰r(shí)艱，中段抉積弊而正告之，后四句，丁寧以送之。不獨(dú)為當(dāng)時(shí)藥石，直說(shuō)破千古病痛！”
國(guó)步猶艱難，兵革未衰息。萬(wàn)方哀嗷嗷，十載供軍食。庶官務(wù)割剝，不暇憂反側(cè)。誅求何多門，賢者貴為德。
（晉作賢俊愧為力。首從時(shí)事敘起，見(jiàn)民困于軍需�！抖乓堋罚菏俑顒�，而不暇憂反側(cè)，亦迫于上供耳。然惟誅求之多，故賢者貴于為德，猶邵堯夫所云賢者當(dāng)盡力之時(shí)，此句起下文。）
韋生富春秋，洞澈有清識(shí)。操持綱紀(jì)地，喜見(jiàn)朱絲直。當(dāng)令豪奪吏，自此無(wú)顏色。必若救瘡痍，先應(yīng)去蝥賊。
（此稱諷之清節(jié)，必能除貪救民�！抖乓堋罚杭釗P(yáng)清，錄事之職，故可制豪奪之吏。欲救窮民，先去蝥賊，皆切時(shí)中?之語(yǔ)。）
揮淚臨大江，高天意凄惻。行行樹(shù)佳政，慰我深相憶。
（此臨別而作勸勉之詞。《杜臆》：揮淚二句，非恤民之極，必?zé)o此言。【?注生民不安，以庶官不得其人也。庶官匪人，以監(jiān)司不舉其職也。公以此告諷，望其逐去貪吏，此即所謂佳政也。此章前二段各八句，末段四句收。）
【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/378171.html
相關(guān)閱讀：杜甫《臺(tái)上（得涼字）》原文及翻譯 賞析
滿天風(fēng)雨下西樓
春秋多佳日，登高?新詩(shī)
數(shù)聲風(fēng)笛離亭晚，君向?yàn)t湘我向秦
王昌齡《長(zhǎng)信秋詞五首》原文及翻譯 賞析