戰(zhàn)國策?秦二?義渠君之魏

戰(zhàn)國策?秦二?義渠君之魏原文

義渠君之魏，公孫衍謂義渠君曰：“道遠(yuǎn)，臣不得復(fù)過矣，請(qǐng)謁事情�！绷x渠君口：“愿聞之�！睂�(duì)曰：“中國無事于秦，則秦且燒（艸熱）獲君之國；中國為有事于秦，則秦且輕使重幣，而事君之國也。”義渠君曰：“謹(jǐn)聞令。” 居無幾何，五國伐秦。陳圳謂秦王曰：“義渠君者，蠻夷之賢君，王不如賂之以撫其心�！鼻赝踉唬骸吧��！币蛞晕睦C千匹，好女百人，遺義渠君。義渠君致群臣而謀曰：“此乃公孫衍之所謂也�！币蚱鸨u秦，大敗秦人于李帛之下。

戰(zhàn)國策?秦二?義渠君之魏翻譯

義渠國的國君來到魏國，公孫衍對(duì)他說：“道路遙遠(yuǎn)，今后我不太可能再看到您了，請(qǐng)讓我告訴您事情的實(shí)情。”義渠君說：“愿意聽聽您的意見�！惫珜O衍說：“如果關(guān)東六國對(duì)秦國不發(fā)生討伐的事情，那么秦國就將毀滅您的國家；如果關(guān)東六國對(duì)秦國發(fā)起戰(zhàn)事，那么秦國就將很快地贈(zèng)送貴重的禮物，來事奉貴國，以求得貴國的援助�！绷x渠君說：“太受教益了�！�

過了沒有多久，齊、宋、韓、魏、趙五國聯(lián)合攻打秦國。陳軫對(duì)秦王說：“義渠君是蠻夷之地的最賢能的舀君，大王不如贈(zèng)送財(cái)物去安撫他的心。”秦王說；“很好�！庇谑悄贸鲥\繡一千匹，漂亮的女子一百人，贈(zèng)送給了義渠君。

義渠君招集臣子們計(jì)議說：“這就是公孫衍所說的情況了�！庇谑浅霰u擊秦國，秦兵在李帛這個(gè)地方遭到慘敗。

【戰(zhàn)國策全文及翻譯

本文來自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/356750.html

相關(guān)閱讀：

閻楀牊娼堟竟鐗堟閿涙碍婀伴弬鍥у敶鐎瑰湱鏁辨禍鎺曚粓缂冩垹鏁ら幋鐤殰閸欐垼纭€閻氼噯绱濈拠銉︽瀮鐟欏倻鍋ｆ禒鍛敩鐞涖劋缍旈懓鍛拱娴滄亽鈧倹婀扮粩娆庣矌閹绘劒绶垫穱鈩冧紖鐎涙ê鍋嶇粚娲？閺堝秴濮熼敍灞肩瑝閹枫儲婀侀幍鈧張澶嬫綀閿涘奔绗夐幍鎸庡閻╃ǹ鍙у▔鏇炵伐鐠愶絼鎹㈤妴鍌氼洤閸欐垹骞囬張顒傜彲閺堝绉圭€氬本濡辩悮顓濋暅閺夛拷/鏉╂繃纭舵潻婵婎潐閻ㄥ嫬鍞寸€圭櫢绱濈拠宄板絺闁線鍋栨禒鎯板殾 bjb@jiyifa.com 娑撶偓濮ら敍灞肩缂佸繑鐓＄€圭儑绱濋張顒傜彲鐏忓棛鐝涢崚璇插灩闂勩們鈧拷