作者：郭倩華

　　1、天街小雨，草色遙看近卻無(wú)。最是一年，絕勝煙柳。

　　譯：京城大道上空絲雨紛紛，它像奶油般細(xì)密而滋潤(rùn)，遠(yuǎn)望草色依稀連成一片，近看時(shí)卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節(jié)，遠(yuǎn)勝過(guò)綠柳滿城的春末。

　　2、孤山寺北，水面初平云腳低。幾處爭(zhēng)暖樹(shù)，誰(shuí)家新燕春泥。

　　亂花迷人眼，淺草才能。最愛(ài)湖東行不足，里。

　　譯：從孤山寺的北面到賈亭的西面，春水初漲，白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片。幾只早出的黃鶯爭(zhēng)著飛向向陽(yáng)的樹(shù)上棲息，誰(shuí)家新飛來(lái)的燕子銜著泥正在筑巢。繁多的雜野花漸漸地要使游人迷亂了雙眼，淺淺的春草剛剛能夠遮沒(méi)馬蹄。我最喜愛(ài)西湖東邊的美景，總是觀賞不夠，尤其是綠色楊柳蔭下迷人的白沙堤

　　3、《清平樂(lè)·村居》辛棄疾

　　低小，溪上青青草。醉里吳音，白發(fā)誰(shuí)家？

　　大兒鋤豆溪東，中兒正織。最喜小兒，溪頭。

　　譯：譯文一所低小的茅草房屋，緊靠著一條清澈照人的小溪。溪邊長(zhǎng)滿了碧綠的小草。一對(duì)滿頭白發(fā)的老夫妻，帶著微醉的神態(tài)，親熱地用吳地的方言在一起聊天逗樂(lè)。大兒子在溪東豆地鋤草，二兒子在家門口編織雞籠。最喜歡的是調(diào)皮的小兒子，趴在溪邊剝蓮蓬。

　　主題：詩(shī)人描繪了一家五口在鄉(xiāng)村的生活情態(tài)，表現(xiàn)了生活之美和人情之美，體現(xiàn)了作者對(duì)田園安寧、平靜生活的羨慕與向往。

　　“臥”字確實(shí)使用最妙，它把小兒躺在溪邊剝蓮蓬吃的天真、活潑、頑皮的勁兒，和盤托出，躍然紙上，從而使人物形象鮮明，意境耐人尋味。表現(xiàn)出只有老人和尚無(wú)勞動(dòng)力的年齡最小的孩子，才悠然自得其樂(lè)。

　　4、，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘。 頁(yè)碼:1/2   首頁(yè) 上頁(yè) 1 2 下頁(yè) 尾頁(yè)
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/chuyi/281746.html

相關(guān)閱讀：名師指津七年級(jí)語(yǔ)文快速提升法