德語就業(yè)排前10,薪水排小語種第2,我覺得還是稍微有點樂觀了。德語的就業(yè)形勢基本處于一種穩(wěn)定的狀態(tài),在外企吸收人才方面,德企是除日企之外表現(xiàn)最好的,尤其是汽車行業(yè)。
從事筆譯:根據(jù)應(yīng)試方提供的文章進行翻譯,翻譯質(zhì)量做好即可。
從事口譯:一次性的兼職口譯,例如展會翻譯、導游等,要求口語流利即可,但時效性很強,主要看你搜集信息的能力,很多時候甚至會出現(xiàn)先到先得的情況。長期陪同翻譯,當然口語要好,最關(guān)鍵的是一定要有某個行業(yè)的知識或者經(jīng)驗。由于需求量小,這就意味著純德語畢業(yè)生,根本無法和在德國學習其他專業(yè)畢業(yè)生競爭。因為別人既有專業(yè)知識,口語也不差。
如果你在考慮報讀德語專業(yè),你可以參考開設(shè)德語專業(yè)的大學及德語專業(yè)就業(yè)前景然后決定是否報讀德語專業(yè)。
推薦閱讀: 開設(shè)德語專業(yè)的的大學 德語專業(yè)排名
本文來自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/zhuanye/jiedu/143532.html