У костра在篝火旁
I
Я возьму гитару,我懷抱吉它，
Вспомню то, что было:想起往事
То, о чём мечтала,想起曾經(jīng)的理想
Тех, кого любила.曾經(jīng)愛(ài)過(guò)的人
Вспомню тихий берег憶起寂靜的河岸
У реки печальной:在那憂傷的河邊
Мы любви хотели,我們?cè)霌碛袗?ài)情
Мы о ней мечтали.我們?cè)阉谂巍?/p>
II
Были мы беспечны,我們?cè)鵁o(wú)憂無(wú)慮
Словно с моря ветер,象從海上吹來(lái)的風(fēng)
Но не длится вечно。但世上沒(méi)有什么
Ничего на свете.會(huì)長(zhǎng)長(zhǎng)久久。
Только дайте вспомнить,只是請(qǐng)讓我憶起
Дайте насладиться請(qǐng)讓我欣賞
Тем, что сердце тронет,那些事物，觸動(dòng)心靈、
Что не повторится.且將不再發(fā)生。
Припев:
Сидели у костра до самого утра徹夜坐在篝火旁
И песни о любви тихо пели.輕聲把情歌唱。
У костра до самого утра-徹夜坐在篝火旁
Как быстро эти дни пролетели!感嘆飛逝的時(shí)光！
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/waiyu/waiyujiyi/10467.html
相關(guān)閱讀：商業(yè)信函常用語(yǔ)[俄漢英]
高考英語(yǔ)議論文模板
領(lǐng)悟日語(yǔ)學(xué)習(xí)方法2
英語(yǔ)學(xué)習(xí)的五大原則
過(guò)來(lái)人說(shuō)法語(yǔ)TCF考試一些經(jīng)驗(yàn)