杜甫《別蔡十四著作》原文及翻譯 賞析

杜甫《別蔡十四著作》原文

賈生慟哭后，寥落無(wú)其人。安知蔡夫子，高義邁等倫。

獻(xiàn)書(shū)謁皇帝，志已清風(fēng)塵。流涕灑丹極，萬(wàn)乘為酸辛。

天地則創(chuàng)痍，朝廷當(dāng)正臣。異才復(fù)間出，周道日惟新。

使蜀見(jiàn)知己，別顏始一伸。主人薨城府，扶櫬歸咸秦。

巴道此相逢，會(huì)我病江濱。憶念鳳翔都，聚散俄十春。

我衰不足道，但愿子意陳。稍令社稷安，自契魚(yú)水親。

我雖消渴甚，敢忘帝力勤。尚思未朽骨，復(fù)睹耕桑民。

積水駕三峽，浮龍倚長(zhǎng)津。揚(yáng)?洪濤間，仗子濟(jì)物身。

鞍馬下秦塞，王城通北辰。玄甲聚不散，兵久食恐貧。

窮谷無(wú)粟帛，使者來(lái)相因。若憑南轅吏，書(shū)札到天垠。 

杜甫《別蔡十四著作》翻譯

待更新

杜甫《別蔡十四著作》賞析

《別蔡十四著作》是唐朝詩(shī)人杜甫的作品之一。

賈生慟哭后，寥落無(wú)其人。安知蔡夫子，高義邁等倫。獻(xiàn)書(shū)謁皇帝，志已清風(fēng)塵。流涕灑丹極，萬(wàn)乘為酸辛。天地則瘡痍，朝廷多正臣。異才復(fù)間出，周道日惟新。

（敘蔡平時(shí)忠義。獻(xiàn)書(shū)流涕，同于賈生慟哭。異才間出，見(jiàn)其高義絕倫。）

使蜀見(jiàn)知己，別顏始一伸。主人蓬城府，扶棕歸咸秦。巴道此相逢，會(huì)我病江濱。憶念鳳翔都，聚散俄十春。

（此記云安重遇之由。公初遇蔡于鳳翔，及其使蜀，再晤于成都，今扶櫬而歸，又逢于夔江，總前后計(jì)之，則十春矣。）

我衰不足道，但愿子意陳。稍令社稷安，自契魚(yú)水親。我雖消渴甚，敢忘帝力勤。尚思未朽骨，復(fù)睹耕桑民。

（此望其入告以恤民。【朱注蔡以使事之成都，值有崔旰之亂，公欲其以兵食匱乏歸奏天子，計(jì)安蜀人，故有“但愿子意陳”及“玄甲聚不散”之語(yǔ)。）

積水駕三峽，浮龍倚長(zhǎng)津。揚(yáng)齡洪濤間，仗子濟(jì)物身。鞍馬下秦塞，王城通北辰。玄甲聚不散，兵久食恐貧。窮谷無(wú)粟帛，使者來(lái)相因。若馮南轅吏，書(shū)札到天垠。

（未敘送別之意。上六記途次，下六望寄書(shū)。蔡之出峽還京，先從水行，其陸路則由王城而入關(guān)也。玄甲，會(huì)討崔旰之兵。使者，京師索餉之官。后詩(shī)“兵戈猶擁蜀，賦斂強(qiáng)輸秦”可證。夔在長(zhǎng)安之南，故北來(lái)者為南轅。楊德周曰：玄甲四句，觸目傷心，感悵泫然。此詩(shī)首尾各十二句，中二段各八句。）

【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/970763.html

相關(guān)閱讀：黑云壓城城欲摧
正道（節(jié)選）_詩(shī)歌鑒賞
蘇軾《和子由踏青》原文翻譯及賞析
徐有功秉公執(zhí)法原文翻譯
長(zhǎng)相思，在長(zhǎng)安