張九齡的詩詩風清淡，他的五言古詩，以素練質樸的語言，寄托深遠的人生慨望，對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風，貢獻尤大。有《曲江集》。譽為“嶺南第一人”。
張九齡的五言律詩情致深婉，如：《望月懷遠》一句“海上生明月，天涯共此時”唱絕千古�？梢哉f，他是張說之后又一個既有權位又受人欽慕的文壇宗匠。
張九齡的詩一方面希望切入社會政治，追求經國之大業(yè)和不朽之盛舉，另一方面又力圖持超越態(tài)度，把“仕”和“隱”這一對矛盾和諧地統(tǒng)一起來，不愿為追求功業(yè)而屈己媚世。
這種進退裕如的生活追求，在當時是很有代表性的，其中包涵以主動姿態(tài)設計自我人生道路的欲望。而功名事業(yè)和自由人生，也正是盛唐詩的兩條主要軌跡。
張九齡的詩以興寄為主，顯得委婉蘊藉。例如他的《感遇》十二首，均以芳草美人的意象，托物言志，抒寫自己所信守的高尚品格。這些詩篇受楚辭的影響較多，但情辭委婉，在古典傳統(tǒng)上，可以說是兼有“風”、“騷”的情韻。
張九齡的詩歌成就頗高，獨具“雅正沖淡”的神韻，寫出了不少留存后世的名詩，并對嶺南詩派的開創(chuàng)起了啟迪作用。其詩文章高雅，詩意超逸，其《感遇》、《望月懷遠》等更為千古傳頌之詩。有《曲江集》二十卷傳世。張九齡的詩早年詞采清麗，情致深婉，為詩壇前輩張說所激賞，被貶后風格轉趨樸素遒勁。
自豫章南還江上作自湘水南行自始興溪夜上赴嶺自彭蠡湖初入江湞陽峽贈澧陽韋明府贈，以此篇答焉在郡秋懷二首在洪州答綦毋學士雜詩五首與王六履震廣州津亭曉望與生公游石窟山與生公尋幽居處與弟游家園晚霽登王六東閣晚憩王少府東閣望月懷遠巫山高物，有足悲者，遂賦二章西江夜行戲題春意夏日奉使南海在道中作湘中作行縣復往焉，故有此作敘懷二首巡按自漓水南行巡屬縣道中作焉因命仆繼作詠史詠燕同綦毋學士月夜聞雁通化門外送別庭梅詠聽箏天津橋東旬宴得歌字韻題畫山水障歲初巡屬縣，登高安南樓言懷蘇侍郎紫薇庭各賦一物得芍藥送趙都護赴安西送姚評事入蜀各賦一物得卜肆送楊府李功曹送楊道士往天臺送韋城李少府送宛句趙少府送蘇主簿赴偃師送使廣州送廣州周判官送竇校書見餞得云中辨江樹使至廣州使還湘水使還都湘東作上陽水窗旬宴得移字韻商洛山行懷古三月三日申王園亭宴集三月三日登龍山入廬山仰望瀑布水秋夕望月秋晚登樓望南江入始興郡路秋懷彭蠡湖上陪王司馬登薛公逍遙臺南陽道中作南山下舊居閑放南郊文武出入舒和之樂南還以詩代書贈京師舊僚南還湘水言懷眉州康司馬挽歌詞旅宿淮陽亭口號龍門旬宴得月字韻臨泛東湖林亭寓言林亭詠立春日晨起對積雪驪山下逍遙公舊居游集耒陽溪夜行郡舍南有園畦雜樹聊以永日郡內閑齋郡江南上別孫侍御九月九日登龍山荊州作二首經江寧覽舊跡至玄武湖將至岳陽有懷趙二將發(fā)還鄉(xiāng)示諸弟江上遇疾風江上使風呈裴宣州耀卿江上餞王司馬入計同用洲字餞王尚書出邊餞濟陰梁明府各探一物得荷葉餞陳學士還江南同用征字剪彩懷此地湖口望廬山瀑布泉候使登石頭驛樓作洪州西山祈雨橫吹曲辭?折楊柳賀給事嘗詣蔡起居郊館有詩因命同作和姚令公哭李尚書?和姚令公從幸溫湯喜雪和許給事中直夜簡諸公和韋尚書答梓州兄南亭宴集和王司馬折梅寄京邑昆弟和蘇侍郎小園夕霽寄諸弟和黃門盧侍御詠竹和黃門盧監(jiān)望秦始皇陵和崔尚書喜雨和崔黃門寓直夜聽蟬之作果，會夙言故有此詠國親故故滎陽君蘇氏挽歌詞三首故徐州刺史贈吏部侍郎蘇公挽歌詞三首故刑部李尚書挽詞三首故刑部李尚書荊谷山集會高齋閑望言懷感遇賦得自君之出矣赴使瀧峽奉使自藍田玉山南行奉和圣制燭龍齋祭奉和圣制早發(fā)三鄉(xiāng)山行奉和圣制早渡蒲津關奉和圣制早登太行山率爾言志奉和圣制謁玄元皇帝廟齋奉和圣制幸晉陽宮奉和圣制喜雨奉和圣制溫泉歌奉和圣制途經華山奉和圣制途次陜州作奉和圣制同二相南出雀鼠谷奉和圣制送十道采訪使及朝集使奉和圣制送尚書燕國公赴朔方奉和圣制送李尚書入蜀奉和圣制瑞雪篇奉和圣制南郊禮畢?宴奉和圣制龍池篇奉和圣制經孔子舊宅奉和圣制經河上公廟奉和圣制經函谷關作奉和圣制過王?墓奉和圣制度潼關口號奉和圣制登封禮畢洛城?宴奉和圣制賜諸州刺史以題座右奉和圣制次瓊岳韻奉和圣制次成皋先圣擒建德之所奉和圣制初出洛城奉和吏部崔尚書雨后大明朝堂望南山二弟宰邑南海，見群雁南飛，因成詠以寄恩賜樂游園宴應制東湖臨泛餞王司馬登總持寺閣登襄陽峴山登南岳事畢謁司馬道士登臨沮樓登樂游原春望書懷登郡城南樓登荊州城望江二首登荊州城樓登古陽云臺登城樓望西山作道逢北使題贈京邑親知當涂界寄裴宣州答太常靳博士見贈一絕答陸澧答陳拾遺贈竹簪祠紫蓋山經玉泉山寺春江晚景初入湘中有喜初秋憶金均兩弟初發(fā)曲江溪中初發(fā)江陵有懷初發(fā)道中贈王司馬兼寄諸公初發(fā)道中寄遠出為豫章郡途次廬山東巖下酬趙二侍御使西軍贈兩省舊僚之作酬王履震游園林見貽酬王六寒朝見詒酬宋使君見贈之作酬宋使君見詒敕賜寧王池宴呈耿廣州晨坐齋中偶而成詠晨出郡舍林下別鄉(xiāng)人南還本文來自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/631817.html
相關閱讀：杜甫《東津送韋諷攝閬州錄事》原文及翻譯 賞析
江總《南還尋草市宅》原文及翻譯 賞析
鄭畋《杪秋夜直》原文及翻譯 賞析
菰蒲深處疑無地，忽有人家笑語聲
去者日以疏，來者日以親