歡迎來(lái)到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

東飛伯勞歌原文_翻譯和賞析_蕭衍古詩(shī)

編輯: 淡泊明志 關(guān)鍵詞: 愛(ài)情詩(shī)句 來(lái)源: 逍遙右腦記憶
東飛伯勞歌

朝代:南北朝

作者:蕭衍

原文:

東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時(shí)相見(jiàn)。
誰(shuí)家女兒對(duì)門居,開顏發(fā)艷照里閭。
南窗北牖掛明光,羅帷綺箔脂粉香。
女兒年幾十五六,窈窕無(wú)雙顏如玉。
三春已暮花從風(fēng),空留可憐與誰(shuí)同。


相關(guān)內(nèi)容
譯文及注釋

作者:佚名

譯文
  伯勞東飛燕子西去,黃姑和織女時(shí)而相見(jiàn)。門前是誰(shuí)家的女兒蹲坐住門前,她的美麗倩影投照在里屋。皎浩的月光透過(guò)窗牖,照耀在女子的帷帳上,屋內(nèi)飄散著脂粉的芳香。女子今年將要十五六歲,身材窈窕,容顏如玉,潔白美麗,無(wú)與倫比。但三春已經(jīng)過(guò)去,日暮時(shí)分花朵都已凋零,女兒雖然可愛(ài),但尚沒(méi)有夫家,這般美麗又有誰(shuí)愛(ài)憐呢?

注釋
①伯勞:鳥名。
②黃姑:即“河鼓”,星星名稱。
③幾:將要。
④三春已暮花從風(fēng):比喻時(shí)光已經(jīng)漸漸逝去,而女兒雖然可愛(ài),但還尚未婚嫁。


相關(guān)內(nèi)容蕭衍   梁高祖武皇帝蕭衍(年-年),字叔達(dá),小字練兒。南蘭陵郡武進(jìn)縣東城里(今江蘇省丹陽(yáng)市訪仙鎮(zhèn))人。南北朝時(shí)期梁朝政權(quán)的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟,為漢朝相國(guó)蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟,封臨湘縣侯,官至丹陽(yáng)尹知事,母張尚柔。他原來(lái)是南齊的官員,南齊中興二年(年),齊和帝被迫“禪位”于蕭衍,南梁建立。蕭衍在位時(shí)間達(dá)四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績(jī),在位晚年爆發(fā)“侯景之亂”,都城陷落,被侯景囚禁,死于臺(tái)城,享年八十六歲,葬于修陵,謚為武帝,廟號(hào)高祖。古詩(shī)

  

 
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/350683.html

相關(guān)閱讀: