言笑晏晏①，信誓旦旦②。

yánxiàoyànyàn，xìnshìdàndàn

【注釋】①晏晏：溫柔和順的樣子。②信：信義。誓：發(fā)誓。旦旦：痛切誠(chéng)懇的樣子。

【整句】總角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。

【翻譯】你有說有笑多溫和，對(duì)我發(fā)誓表誠(chéng)意。

【出處】[春秋]《詩(shī)經(jīng)?衛(wèi)風(fēng)?氓》

【鑒賞】詩(shī)句描寫了一對(duì)熱戀中的情人耳鬢廝磨、山盟海誓的情形。這是一首棄婦自訴婚姻悲劇的長(zhǎng)詩(shī)。詩(shī)中的女主人公以無比沉痛的口氣，回憶了戀愛生活的甜蜜，以及婚后被丈夫虐待和遺棄的痛苦。此詩(shī)通過棄婦的自述，表達(dá)了她悔恨的心情與決絕的態(tài)度，深刻地反映了古代社會(huì)婦女在戀愛婚姻問題上倍受壓迫和摧殘,傷感愛情。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/140135.html

相關(guān)閱讀：