【作品介紹】
《秋獵孟諸夜歸,置酒單父東樓觀妓》的作者是李白,被選入《全唐詩(shī)》的第179卷。此詩(shī)生動(dòng)地描繪了在孟潴圍獵的熱鬧場(chǎng)面和在單父東樓徹夜歡宴的情景。
【原文】
秋獵孟諸夜歸,置酒單父東樓觀妓
作者:唐·李白
傾暉速短炬,走海無(wú)停川。
冀餐圓丘草,欲以還頹年。
此事不可得,微生若浮煙。
駿發(fā)跨名駒,雕弓控鳴弦。
鷹豪魯草白,狐兔多肥鮮。
邀遮相馳逐,遂出城東田。
一掃四野空,喧呼鞍馬前。
歸來(lái)獻(xiàn)所獲,炮炙宜霜天。
出舞兩美人,飄?若云仙。
留歡不知疲,清曉方來(lái)旋。
【注釋】
①孟諸:古澤藪名,在今河南商丘東北、虞城西北。單父:唐縣名,在今山東單縣。
②傾暉:西斜之日。
③圓丘草:郭璞《游仙詩(shī)》:“圓丘有奇草。”李善注:“《外國(guó)圖》曰:‘圓丘有不死樹(shù),食之乃壽。”,還頹年:返老還童。
④駿:疾。
⑤邀遮:攔截(野獸)。田:通“畋”,獵也。
⑥炮炙:王琦注:“《韻會(huì)》:錢(qián)氏曰:凡肉置火中曰炮,近火曰炙。”
【注釋】
光陰如箭,歲月如水,快去不回。
想通過(guò)食圓丘草,來(lái)返老還童。
那是不可能的,人生就像浮煙,一吹就散。
還不如和我一道,跨駿馬,挽雕弓,張滿(mǎn)弦,射獵去。
現(xiàn)在正是草白鷹飛季節(jié),兔子和狐貍都長(zhǎng)的肥美鮮嫩。
組織起狩獵騎兵隊(duì)伍,馳騁殺出單父城東的田野。
一下就把城東的野味掃蕩一空,瞧那興奮勁,野獸們?cè)隈R前尖叫著奔亡。
追獵回來(lái),大家把獵物集中,該燒烤的燒烤,該清燉的清燉,補(bǔ)補(bǔ)身體過(guò)秋冬。
再請(qǐng)兩個(gè)美女出來(lái)歌舞,舞姿翩翩,歌聲軟綿,宛若天仙。
且把她們留下,歡樂(lè)纏綿,不知疲倦,天亮才放回家。
【作品背景】
文學(xué)史家王謠在《李白》一書(shū)中說(shuō):“孟潴澤是山東單縣一帶的一片五十里的大澤,很適于游獵”。李白于天寶三年秋天與杜甫、高適同游單父,他們呼鷹逐兔于孟潴,飲酒賦詩(shī)于琴臺(tái),在單縣共同度過(guò)了一個(gè)美好而愉快的秋天,留下許多動(dòng)人詩(shī)篇。李白作《秋獵孟潴夜歸置酒單父東樓觀伎》一詩(shī)。生動(dòng)地描繪了在孟潴圍獵的熱鬧場(chǎng)面和在單父東樓徹夜歡宴的情景。
【作者介紹】
李白(701年2月28日-762),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)仙”之稱(chēng),最偉大的浪漫主義詩(shī)人。漢族,出生于西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克),5歲隨父遷至劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名為昌明縣,今四川綿陽(yáng)江油市青蓮鄉(xiāng)),祖籍隴西郡成紀(jì)縣(今甘肅平?jīng)鍪徐o寧縣南)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平陽(yáng))。存世詩(shī)文千余篇,代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢(mèng)游天姥吟留別》、《將進(jìn)酒》等詩(shī)篇,有《李太白集》傳世。762年病逝于安徽當(dāng)涂,享年61歲。更多古詩(shī)欣賞文章敬請(qǐng)關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的李白的詩(shī)全集欄目。(http://)
李白的詩(shī)歌創(chuàng)作帶有強(qiáng)烈的主觀色彩,主要表現(xiàn)為側(cè)重抒寫(xiě)豪邁氣概和激昂情懷,很少對(duì)客觀事物和具體時(shí)間做細(xì)致的描述。灑脫不羈的氣質(zhì)、傲視獨(dú)立的人格、易于觸動(dòng)而又易爆發(fā)的強(qiáng)烈情感,形成了李白詩(shī)抒情方式的鮮明特點(diǎn)。他往往噴發(fā)式的,一旦感情興發(fā),就毫無(wú)節(jié)制的奔涌而出,宛若天際的狂飆和噴溢的火山。他的想象奇特,常有異乎尋常的銜接,隨情思流動(dòng)而變化萬(wàn)端。
【繁體對(duì)照】
《全唐?》卷179_5【秋?孟?夜?,置酒?父???妓】李白
??速短炬,走海?停川。
冀餐?丘草,欲以??年。
此事不可得,微生若浮?。
??跨名?,雕弓控?弦。
?豪?草白,狐兔多肥?。
邀遮相?逐,遂出城?田。
壹?四野空,喧呼鞍?前。
???所?,炮炙宜霜天。
出舞?美人,??若?仙。
留?不知疲,清?方?旋。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shici/gushi/1330033.html
相關(guān)閱讀:關(guān)于描寫(xiě)冬天下雨天的傷感詩(shī)句
《懷政禪師院》(作者-杜牧)唐詩(shī)賞析
《宿立公房》(作者-孟浩然)唐詩(shī)賞析
中秋節(jié)詩(shī)詞蘇軾
關(guān)于描寫(xiě)夏天的古詩(shī)《觀刈麥》