“A penny for your thoughts”是“I’ll give you a penny for your thoughts 我可以給你一便士買你的想法”的縮寫。這是一個(gè)常用的英語(yǔ)表達(dá)，實(shí)際含義是“你在想什么呢？”如果你看到某人在一旁安靜地沉思，就可以用這句話來(lái)向這個(gè)人打招呼，問對(duì)方在想什么，詢問他們的想法。
例句
A: You’re a bit quiet. A penny for your thoughts.
A: 你怎么沒聲音了。在想啥呢？
B: I was thinking about my exams.
B: 我在想我的考試怎么辦。
A: What’s wrong? A penny for your thoughts.
A: 有問題嗎？你在想什么？
B: Nothing, I’m just tired.
B: 沒有。我就是有點(diǎn)兒累。
A: A penny for your thoughts.
A: 你在想什么？
B: I was wondering what to do about this laptop.
B: 我在想怎么處理這臺(tái)電腦。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/chuzhong/1323707.html
相關(guān)閱讀：初中英語(yǔ)期末考試復(fù)習(xí)口訣！