鄒忌修八尺有余,形貌?麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齊國之美麗者也。忌不自信,而復問其妾曰:“吾孰與徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客從外來,與坐談,問之客曰:“吾與徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也!”明日,徐公來。孰視之,自以為不如;窺鏡而自視,又弗如遠甚。暮寢而思之曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也!
于是入朝見威王,曰:“臣誠知不如徐公美,臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右,莫不私王;朝廷之臣,莫不畏王;四境之內(nèi),莫不有求于王。由此觀之,王之蔽甚矣!”
王曰:“善!蹦讼铝睿骸叭撼祭裘瘢苊娲坦讶酥^者,受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗譏于市朝,聞寡人之耳者,受下賞。”令初下,群臣進諫,門庭若市。數(shù)月之后,時時而間進。期年之后,雖欲言,無可進者。燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。
【小題1】下列句子中劃線詞語的意義和用法相同的一組是(3分)
A.吾孰與徐公美 孰視之,自以為不如
B.乃下令 問今是何世,乃不知有漢
C.暮寢而思之環(huán)而攻之而不勝
D.今齊地方千里荊之地方五千里
【小題2】請把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(6分)
(1)吾妻之美我者,私我也。(2)能謗譏于市朝,聞寡人之耳者,受下賞。
【小題3】對文中的鄒忌和齊威王,你更欣賞誰?為什么?請注意結(jié)合原文內(nèi)容進行回答。(4分)
參考答案:
【小題1】D
【小題2】
(1)我的妻子認為我美,是偏愛我。
(2)能在公共場所議論我的過失、傳到我的耳朵里的,可得下等獎賞。
【小題3】答更欣賞誰(1分)。為什么(2分)結(jié)合原文(1分)
更欣賞鄒忌。只要結(jié)合原文(此處需要舉原文為例)答到鄒忌:善于思考、實事求是、關(guān)心國事、忠誠精明、聰明、勇于改革、從諫如流等都可以給分。
更欣賞齊威王。只要結(jié)合原文(此處需要舉原文為例)答到齊威王開張圣聽、勇于納諫、有自知知明、果斷、胸懷寬闊等都可以給分
解析
【小題1】二者都是“土地”。
【小題2】文言翻譯要求意思正確、句意完整、語句通順。注意對句子中關(guān)鍵詞的理解和重點句式的調(diào)整。如:之、美、私、謗譏、市朝、聞等。
【小題3】開放性試題,只要觀點明確,有理有據(jù),文通句順,書寫認真即可。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/yuedu/wenyanwen/1076053.html
相關(guān)閱讀:“公輸”翻譯
閱讀下面《論語》中的兩個片斷,回答下面問題閱讀答案
《贈醫(yī)者湯伯高序》閱讀及答案
“煜字重光,初名從嘉,景第六子也”閱讀答案(附翻譯)
《竊糟》閱讀附答案