新唐書(shū)?唐文宗李昂傳原文
文宗元圣昭獻(xiàn)孝皇帝諱昂，穆宗第二子也。母曰貞獻(xiàn)皇太后蕭氏。始封江王。
寶歷二年十二月，敬宗崩，劉克明等矯詔以絳王悟句當(dāng)軍國(guó)事。壬寅，內(nèi)樞密使王守澄、楊承和，神策護(hù)軍中尉魏從簡(jiǎn)、梁守謙奉江王而立之，率神策六軍、飛龍兵誅克明，殺絳王。乙巳，江王即皇帝位于宣政殿。戊申，始聽(tīng)政。尊母為皇太后。庚戌，兵部侍郎、翰林學(xué)士韋處厚為中書(shū)侍郎、同中書(shū)門(mén)下平章事。庚申，出宮人三千，省教坊樂(lè)工、翰林伎術(shù)冗員千二百七十人，縱五坊鷹犬，停貢纂組雕鏤、金筐寶飾床榻。
大和元年二月乙巳，大赦，改元。免京兆今歲夏稅半。賜九廟陪位者子孫二階，立功將士階、爵，始封諸王后予一子出身。五月戊辰，罷宰臣奏事監(jiān)搜。丙子，橫海軍節(jié)度使烏重胤討李同捷。六月癸巳，淮南節(jié)度副大使王播為尚書(shū)左仆射、同中書(shū)門(mén)下平章事。乙卯，以旱降京畿死罪以下。七月癸酉，葬睿武昭愍孝皇帝于莊陵。十一月庚辰，橫海軍節(jié)度使李寰討李同捷。十二月庚戌，王智興為滄州行營(yíng)招撫使。
二年正月壬申，地震。六月乙卯，晉王普薨。己巳，大風(fēng)拔木。乙亥，峰州刺史王升朝反，伏誅。是夏，河溢，壞隸州城；越州海溢。七月辛丑，魏博節(jié)度使史憲誠(chéng)及同捷戰(zhàn)于平原，敗之。甲辰，有彗星出于右攝提。八月己巳，王廷湊反。壬申，義武軍節(jié)度使柳公濟(jì)及廷湊戰(zhàn)于新樂(lè)，敗之。己卯，劉從諫又?jǐn)≈谂R城。辛巳，史憲誠(chéng)及李同捷戰(zhàn)于平原，敗之。癸未，劉從諫及王廷湊戰(zhàn)于昭慶，敗之。九月癸卯，柳公濟(jì)又?jǐn)≈诓┮�。丁未，岳王緄薨。庚戌，安南軍亂，逐其都護(hù)韓約。十月庚申，史憲誠(chéng)及李同捷戰(zhàn)于平原，敗之。丁卯，洋王忻薨。癸酉，竇易直罷。戊寅，史憲誠(chéng)及李同捷戰(zhàn)于平原，敗之。壬午，幽州盧龍軍節(jié)度使李載義又?jǐn)≈陂L(zhǎng)蘆。十一月壬辰，給復(fù)隸州一年，稟戰(zhàn)士創(chuàng)廢者終身。甲辰，昭德寺火。十二月乙丑，魏博行營(yíng)兵馬使丌志沼反。壬申，韋處厚薨。戊寅，兵部侍郎、翰林學(xué)士路隋為中書(shū)侍郎、同中書(shū)門(mén)下平章事。
三年正月丁亥，宣武、河陽(yáng)兵討丌志沼。庚子，地沼奔于鎮(zhèn)州。三月乙酉，罷教坊日直樂(lè)工。乙巳，以太原兵馬使傅毅為義武軍節(jié)度使，義武軍不受命，都知兵馬使張?自稱(chēng)節(jié)度使。戊申，以?為義武軍節(jié)度使。四月戊辰，滄景節(jié)度使李?克德州，李同捷降。乙亥，滄德宣慰使柏耆以同捷歸于京師，殺之于將陵。五月辛卯，給復(fù)滄、景、德、隸四州一年。六月甲戌，魏博軍亂，殺其節(jié)度使史憲誠(chéng)，都知兵馬使何進(jìn)滔自稱(chēng)留后。八月辛亥，以相、衛(wèi)、澶三州隸相衛(wèi)節(jié)度使，進(jìn)滔不受命。辛酉，以旱免京畿九縣今歲租。壬申，赦王廷湊。甲戌，吏部侍郎李宗閔同中書(shū)門(mén)下平章事。十月癸丑，仗內(nèi)火。十一月壬辰，朝獻(xiàn)于太清宮。癸巳，朝享于太廟。甲午，有事于南郊。大赦。詔毋獻(xiàn)難成非常之物，焚絲布撩陵機(jī)杼。是月，云南蠻陷?、邛二州。十二月丁未，鄂岳、襄鄧、忠武軍伐云南蠻。庚戌，云南蠻寇成都，右領(lǐng)軍衛(wèi)大將軍董重質(zhì)為左右神策及諸道行營(yíng)西川都知兵馬使以伐之。己未，云南蠻寇梓州。壬戌，寇蜀州。
四年正月戊子，封子永為魯王。辛卯，武昌軍節(jié)度使牛僧孺為兵部尚書(shū)、同中書(shū)門(mén)下平章事。甲午，王播薨。二月乙卯，興元軍亂，殺其節(jié)度使李絳。三月癸卯，禁京畿弋獵。四月丁未，奚寇邊，李載義敗之。六月丁未，裴度平章軍國(guó)重事。是夏，舒州江溢。七月癸未，尚書(shū)右丞宋申錫同中書(shū)門(mén)下平章事。九月壬午，裴度罷。
五年正月庚申，幽州盧龍軍亂，逐其節(jié)度使李載義，殺莫州刺史張慶初，兵馬使楊志誠(chéng)自稱(chēng)留后。三月庚子，貶宋申錫為太子右庶子。癸卯，降封漳王湊為巢縣公。六月甲午，梓州玄武江溢。
六年正月壬子，降死罪以下。二月，蘇州地震，生白毛。五月庚申，給民疫死者棺，十歲以下不能自存者二月糧。七月戊申，原王逵薨。十一月甲子，立魯王永為皇太子。十二月乙丑，牛僧孺罷。己巳，珍王?薨。
七年正月壬辰，罷吳、蜀冬貢茶。二月丙戌，兵部尚書(shū)李德裕同中書(shū)門(mén)下平章事。三月辛卯，幽州盧龍軍節(jié)度使楊志誠(chéng)執(zhí)春衣使邊奉鸞、送奚契丹使尹士恭。辛丑，和王綺薨。六月甲戌，地震。乙亥，李宗閔罷。七月壬寅，尚書(shū)右仆射、諸道鹽鐵轉(zhuǎn)運(yùn)使王涯同中書(shū)門(mén)下平章事。閏月乙卯，以旱避正殿，減膳，徹樂(lè)，出宮女千人，縱五坊鷹犬。八月庚寅，降死罪以下。賜文武及州府長(zhǎng)官子為父后者勛兩轉(zhuǎn)。十二月庚子，不豫。
八年二月壬午朔，日有食之。庚寅，以疾愈，降死罪以下。四月丙戌，詔笞罪毋鞭背。五月己巳，飛龍、神駒中廄火。六月丙戌，莒王紓薨。七月辛酉，震定陵寢宮。癸亥，鄆王經(jīng)薨。九月辛亥，有彗星出于太微。十月辛巳，幽州盧龍軍大將史元忠逐其節(jié)度使楊志誠(chéng)，自稱(chēng)權(quán)句當(dāng)節(jié)度兵馬。庚寅，山南西道節(jié)度使李宗閔為中書(shū)侍郎、同中書(shū)門(mén)下平章事。甲午，李德裕罷。十一月癸丑，成德軍節(jié)度使王廷湊卒，其子元逵自稱(chēng)權(quán)句當(dāng)節(jié)度事。丙子，莫州軍亂，逐其刺史張惟泛。十二月己卯，降京畿死罪以下。
九年正月癸亥，巢縣公湊薨。三月辛亥，冀王?薨。乙卯，京師地震。四月丙申，路隋罷。戊戌，浙江東道觀察使賈?為中書(shū)侍郎、同中書(shū)門(mén)下平章事。辛丑，大風(fēng)拔木，落含元殿鴟尾，壞門(mén)觀。五月辛未，王涯為司空。六月壬寅，貶李宗閔為明州刺史。七月辛亥，御史大夫李固言為門(mén)下侍郎、同中書(shū)門(mén)下平章事。九月癸亥，殺陳弘志。丁卯，李固言罷。己巳，御史中丞舒元輿為刑部侍郎，翰林學(xué)士、兵部郎中李訓(xùn)為禮部侍郎：同中書(shū)門(mén)下平章事。十月辛巳，殺觀軍容使王守澄。十一月乙巳，殺武寧軍監(jiān)軍使王守涓。壬戌，李訓(xùn)及河?xùn)|節(jié)度使王?、?寧節(jié)度使郭行馀、御史中丞李孝本、京兆少尹羅立言謀誅中官，不克，訓(xùn)奔于鳳翔。甲子，尚書(shū)右仆射鄭覃同中書(shū)門(mén)下平章事。乙丑，權(quán)知戶部侍郎李石同中書(shū)門(mén)下平章事。左神策軍中尉仇士良?xì)⑼跹�、賈?、舒元輿、李孝本、羅立言、王?、郭行馀、鳳翔少尹魏逢。戊辰，晝晦。鳳翔監(jiān)軍使張仲清殺其節(jié)度使鄭注。己巳，仇士良?xì)⒂医鹞嵝l(wèi)大將軍韓約。十二月壬申，殺左金吾衛(wèi)將軍李貞素、翰林學(xué)士顧師邕。丁亥，降京師死罪以下。開(kāi)成元年正月辛丑朔，日有食之。大赦，改元。免太和五年以前逋負(fù)、京畿今歲稅，賜文武官階、爵。二月乙亥，停獻(xiàn)鷙鳥(niǎo)、畋犬。三月，京師地震。四月辛卯，淄王協(xié)。薨甲午，山南西道節(jié)度使李固言為門(mén)下侍郎、同中書(shū)門(mén)下平章事。七月，滹沱溢。乙亥，雨土。十二月己未，溆王縱薨。
二年二月丙午，有彗星出于東方。己未，均王緯薨。三月丙寅，以彗見(jiàn)減膳。壬申，素服避正殿，徹樂(lè)。降死罪，流以下原之�？v五坊鷹隼，禁京畿采捕。四月戊戌，工部侍郎陳夷行同中書(shū)門(mén)下平章事。乙卯，以旱避正殿。六月丙午，河陽(yáng)軍亂，逐其節(jié)度使李泳。己未，綿州獠反。七月癸亥，黨項(xiàng)羌寇振武。八月庚戌，封兄子休復(fù)為梁王，執(zhí)中襄王，言揚(yáng)杞王，成美陳王。癸丑，封子宗儉為蔣王。十月戊申，李固言罷。十一月乙丑，京師地震。丁丑，有星隕于興元。
三年正月甲子，盜傷李石。戊申，大風(fēng)拔木。諸道鹽鐵轉(zhuǎn)運(yùn)使、戶部尚書(shū)楊嗣復(fù)，戶部侍郎李玨：同中書(shū)門(mén)下平章事。丙子，李石罷。夏，漢水溢。八月己亥，嘉王運(yùn)薨。十月乙酉，義武軍節(jié)度使張?卒，其子元益自稱(chēng)留后。庚子，皇太子薨。乙巳，有彗星出于軫。十一月壬戌，降死罪以下。
四年正月癸酉，有彗星出于羽林。閏月丙午，出于卷舌。五月丙申，鄭覃、陳夷行罷。七月甲辰，太常卿崔鄲同中書(shū)門(mén)下平章事。八月辛亥，?王憬薨。十月丙寅，立陳王成美為皇太子。甲戌，地震。十一月己亥，降京畿死罪以下。十二月乙卯，乾陵寢宮火。
五年正月戊寅，不豫。己卯，左右神策軍護(hù)軍中尉魚(yú)弘志、仇士良立潁王?為皇太弟，權(quán)句當(dāng)軍國(guó)事，廢皇太子成美為陳王。庚辰，仇士良?xì)⑾缮卦焊笔刮具t璋。辛巳，皇帝崩于太和殿，年三十三。
新唐書(shū)?唐文宗李昂傳翻譯
待更新
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/560432.html
相關(guān)閱讀：老子道德經(jīng)第六十三章原文及譯文
詠史原文_翻譯和賞析_龔自珍古詩(shī)
柳永《玉蝴蝶?望處雨收云斷》原文翻譯及賞析
李白《蜀道難》原文及翻譯賞析
赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰(shuí)持彩練當(dāng)空舞
闂佺粯顨呴悧濠傖缚閸喓鐝堕柣妤€鐗婇～鏍煥濞戞瑧顣叉繝鈧导鏉戞闁搞儜鍐╂殽闁诲海鎳撳﹢閬嶅极鏉堛劎顩查柟鐑樻磻缁挾绱撻崘鈺佺仼闁轰降鍊濋獮瀣偪椤栨碍顔囬梺鍛婄懄閸ㄨ偐娑甸埀顒勬煟濮樼厧娅欑紒杈ㄧ箘閹风娀濡烽敂鐣屸偓顕€鎮峰▎蹇撯偓濠氬磻閿濆棛顩烽柛娑卞墮閺佲晠鎮跺☉鏍у缂傚秵妫冮幊鎾诲川椤旇姤瀚虫繛瀛樼矋娴滀粙鍩€椤掆偓閸婄懓锕㈤幍顔惧崥婵炲棗娴烽惌宀勬煙缂佹ê濮冪紒璺虹仛缁岄亶鍩勯崘褏绀€闁诲孩绋掗敋闁稿绉剁划姘洪鍜冪吹闂佸搫鐗嗙粔瀛樻叏閻斿吋鏅悘鐐跺亹閻熸繈鏌熼弸顐㈠姕婵犫偓娓氣偓楠炲秹鍩€椤掑嫬瀚夊璺侯儐缂嶁偓闂佹寧绋戞總鏃傜箔婢舵劕绠ラ柟绋块椤庢捇鏌ｉ埡鍏﹀綊宕ｈ閳绘棃寮撮悙鍏哥矗闁荤姵鍔х徊濂稿箲閵忋倕违闁稿本鍑瑰ú銈夋煕濞嗘劕鐏╂鐐叉喘瀵敻顢楅崒婊冭闂佸搫鐗嗛ˇ鎵矓閸︻厸鍋撳顒佹拱濠德や含閹噣顢樺┑瀣當闂佸搫顧€閹凤拷/闁哄鏅滅换鍐兜閼稿灚浜ゆ繝闈涒看濞兼劙鏌ｉ妸銉ヮ仼闁哥偛顕埀顒€婀卞▍銏㈡濠靛牊瀚氱€瑰嫭婢樼徊娲⒑椤愶紕绐旈柛瀣墬缁傛帡骞嗛弶鎸庮啎 bjb@jiyifa.com 婵炴垶鎸鹃崑鎾存叏閵堝鏅悘鐐跺亹椤忚京绱撴担鍝ョ闁绘搫绱曢埀顒€婀遍崕鎴犳濠靛瀚夋い鎺戝€昏ぐ鏌ユ倶韫囨挻顥犻柣婵囩洴瀹曟氨鎷犻幓鎺斾患闂傚倸瀚ㄩ崐鎴﹀焵椤掑﹥瀚�
