綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧

【出處】出自北宋•宋祁《玉樓春》

【釋義】綠楊翠柳，茂密如煙，春深了，只有早上，尚余輕寒。紅杏枝頭，蜂飛蝶舞，春意盤然。

【解析】原詩為：“東城漸覺春光好，觳(hd)皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。”這首詞的意思是：城外面的景色，越來越美。湖面上棉紗一樣的波浪，負載著游船，承載著游客的歡樂。綠楊翠柳，茂密如煙，春深了,俗語，只有早上，尚余輕寒。紅杏枝頭，蜂飛蝶舞，春意盎然。人生的歡樂是多么少啊!愿拿千金換一笑。端起斟滿的酒杯，邀請夕陽，勸夕陽同干一杯。希望金色的晚照，能夠在美麗的花叢中多停留一會兒。

這首詞是歌詠春天的名篇，“紅杏枝頭春意鬧”是一向為人所傳誦的名句。宋祁于天圣二年(1024年)與兄宋癢同舉進士，排名第一。曾與歐陽修同修《新唐書》。與其兄宋庠齊名，時呼“小宋、大宋”。因為他的《玉樓春》中有“紅杏枝頭春意鬧”的句子，被人稱為“紅杏尚書”。王國維在《人間詞話》中說：“紅杏枝頭春意鬧”，這一“鬧”字，而境界全出。足見此句在文學史上具有很高地位。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/149934.html

相關閱讀：