[元] 白樸
孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉。一點飛鴻影下,青山綠水,白草紅葉黃花。
【注釋】:
這首曲寫秋景。秋天是蕭索的,作者先用了孤村、落日等六個描寫景物的詞,表達出來。跟著,用“飛鴻”句,把靜寂的景物和活動的飛鴻聯(lián)系起來,靜中有動。最后用“青山”、“白草”兩句,把美麗的秋景呈現(xiàn)在眼前,使人更覺得可愛。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/1267412.html
相關閱讀:《喜遷鶯?霜天清曉》譯文注釋_《喜遷鶯?霜天清曉》點評_蔡挺的
《行香子?秋入鳴皋》譯文注釋_《行香子?秋入鳴皋》點評_許古的
《蘇秀道中大雨》譯文注釋_《蘇秀道中大雨》點評_曾幾的詩詞
《天凈沙 秋》譯文注釋_《天凈沙 秋》點評_白樸的詩詞
荊溪白石出,天寒紅葉稀_全詩賞析