歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

《訴衷情?香滅簾垂春漏永》譯文注釋_《訴衷情?香滅簾垂春漏永

編輯: 淡泊明志 關鍵詞: 愛情詩句 來源: 逍遙右腦記憶
訴衷情?香滅簾垂春漏永
[唐] 顧?
香滅簾垂春漏永,整鴛衾。羅帶重,雙鳳,縷黃金。
窗外月光臨,沉沉。斷腸無處尋,負春心。

永夜拋人何處去,絕來音。香閣掩,眉斂,月將沈。
爭忍不相尋,怨孤衾。換我心,為你心,始知相憶深。
【注釋】

①永夜:長夜。
②爭忍:怎忍。
③尋:尋思。
④衾:被子。

【評解】

這首小詞,情辭真摯熱烈,感人肺腑。

【集評】

王士?《花草蒙拾》:顧太尉“換我心,為你心,始知相憶深”,自是透骨情語。
徐山民“妾心移得在君心,方知人恨深”,全襲此。然已為柳七一派濫觴。
《知本堂讀杜》:杜陵《月夜詩》,明是公憶?州之閨中及小兒女,卻代閨中憶己。
明是公憶閨中,久立月下而淚不干,卻云何時偕閨中倚幌,雙照淚痕。身在長安,神游
?州,恍若身亦在?州,神馳長安矣。曩讀顧?《訴衷情》詞云:“換我心,為你心,
始知相憶深!笔谴艘慌缮窭。(《五代詩話》卷四引)
陳廷焯《白雨齋詞話》:元人小曲,往往脫胎于此。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/1166143.html

相關閱讀:蝶戀花?一別家山音信杳原文_翻譯和賞析_施耐庵
《朝中措 梅》譯文注釋_《朝中措 梅》點評_陸游的詩詞
浪淘沙?借問江潮與海水原文_翻譯和賞析_白居易
菩薩蠻?回文秋閨怨原文_翻譯和賞析_蘇軾
菩薩蠻?山亭水榭秋方半原文_翻譯和賞析_朱淑真