• 歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
          記憶資訊 | 提高記憶力 | 增強(qiáng)記憶力 | 右腦記憶方法 | 右腦開發(fā)訓(xùn)練 | 手機(jī)版
          逍遙右腦記憶網(wǎng)
          記憶力訓(xùn)練 記憶法 記憶術(shù) 記憶宮殿 右腦開發(fā) 速讀訓(xùn)練 思維導(dǎo)圖 學(xué)習(xí)方法 高中 高一 高二 高三 高考 大學(xué)
          注意力訓(xùn)練 超右腦 左右腦 最強(qiáng)大腦 全腦速讀 快速閱讀 思維模式 學(xué)習(xí)計(jì)劃 初中 初一 初二 初三 中考 專業(yè)
          吸引力法則 潛意識(shí) 催眠術(shù) 潛能開發(fā) 速讀教程 勵(lì)志名言 經(jīng)典語錄 電子課本 早教 幼教 小學(xué) 作文 詞語 句子
          • 經(jīng)典詩句
          • 詩歌鑒賞
          • 詩詞名句
          • 愛情的句子
          • 表白的句子
          • 想念的句子
          • 唯美的句子
          • 優(yōu)美的句子
          • 友情的句子
          • 詞語大全
          悲傷的句子 失戀的句子 傷心的句子 憂傷的句子 人生語錄 名人名言 勵(lì)志名言 名人語錄 傷感語錄 經(jīng)典語錄 俗語大全 諺語大全 詞語典故
          精品推薦:
          逍遙右腦 > 詩詞大全 > 詩詞名句 > 中秋節(jié)的詩句 >

          《菩薩蠻?何須急管吹云暝》譯文注釋_《菩薩蠻?何須急管吹云暝

          編輯: 淡泊明志 關(guān)鍵詞: 中秋節(jié)的詩句 來源: 逍遙右腦記憶
          菩薩蠻?何須急管吹云暝
          [宋] 高觀國
          何須急管吹云暝。高寒滟滟開金餅。今夕不登樓。一年空過秋。桂花香霧冷。梧葉西風(fēng)影。客醉倚河橋。清光愁玉簫。
          【注釋】:
          中秋佳節(jié)是我國古代文人經(jīng)常采用的題材。這首詞充分表達(dá)了作者對中秋賞月的無比贊美之情。上片的四句寫待月的心情,依換韻分兩層 !昂雾毤惫艽翟脐,高寒滟滟開金餅”寫人們等待月亮緩慢爬高時(shí)的情景。起句作者通過描寫“急管吹云暝”的幼稚舉動(dòng),表現(xiàn)出人們盼月的急切心情。妙在作者并非僅僅依賴“急管”這具體的東西來表達(dá)抽象復(fù)雜的心情,卻在“急管吹云暝”之前冠上“何須”兩字。這樣一來就使句意更深一層。不單表現(xiàn)了人們的急切心情;又表現(xiàn)出月出人間的積極主動(dòng)。下句“高寒滟滟開金餅”具體細(xì)致地描寫了月如何穿出云叢出現(xiàn)在高空。此句化用蘇舜欽《 中秋新橋?qū)υ隆吩姡骸霸祁^滟滟開金餅!薄颁黉佟,光搖動(dòng)貌,寫月的迷人姿態(tài)!敖痫灐奔纫越鹕稳萘嗽鹿庵髁烈郏忠燥灥膱A形點(diǎn)明是中秋滿月。從而很自然地引出“今夕不登樓,一年空過秋 ”,這是自勸與勸人勿辜負(fù)良辰美景的警語。這句既高度贊美了中秋夜月,又為下片賞月鋪墊。
          下片寫賞月,作者扣緊中秋月的特色,一句一個(gè)動(dòng)人的月夜場景,從各個(gè)角度來刻畫這令人難以忘懷的中秋月夜。換頭“桂花香霧冷”是半虛半實(shí)的雙關(guān)語。實(shí)者,桂花被月光籠罩著,加上秋夜?jié)衤叮瓷先ル鼥V朧,若隱若現(xiàn),桂花透過這“霧氣”散發(fā)著陣陣幽香。虛者,寫月中桂。聯(lián)系上片的“高寒”很自然地會(huì)想到廣寒宮的桂樹、嫦娥、吳剛、桂子飄香等美麗的傳說故事,仿佛感到月中之“桂花香霧冷”,令人產(chǎn)生無盡的遐想。下句“ 梧葉西風(fēng)影”,則實(shí)寫月光下明亮的夜景。這句與上句同樣沒有出現(xiàn)“月光”字樣,但卻通過秋風(fēng)中梧桐樹枝葉的清影反襯月光的明亮。沒有月,那有影,不言月光而言樹影便將月光的亮度具體可感地寫出來了! 西風(fēng)”二字不只是再點(diǎn)秋季,更重要的是使這個(gè)景色變活了,因?yàn)橛小拔黠L(fēng)”,能使“梧葉”發(fā)出響聲,能使“影 ”動(dòng),還能使人仿佛感覺到?jīng)鲆。這一韻中的“ 桂花”、“冷”、“梧葉”、“西風(fēng)”都是節(jié)候性強(qiáng)的詞,這就構(gòu)成了秋月的特征性意境。最后“客醉倚河橋,清光愁玉簫”又換一個(gè)鏡頭,進(jìn)一層寫人在中秋之月的心境。上片“今夕不登樓 ,一年空過秋 ”只不過從月明當(dāng)賞而言,這里卻是既賞情景! 客醉 ”二字最引人深思。若只言“ 醉”,有可能是中秋親朋好友團(tuán)圓歡聚,一醉方休,但加上一個(gè)“客”字就要突破這個(gè)可能性了。中秋為“客 ”,一醉之后,對著團(tuán)圓的月,就更會(huì)因離別而傷心了。“ 倚河橋”,對著天上、水中的明月,更會(huì)浮想聯(lián)翩,很自然地想到“二十四橋明月夜,人何處教吹簫 ”(唐杜牧《寄揚(yáng)州韓綽判官》詩)的意境。“玉簫 ”與首句的“急管”遙相呼應(yīng),然而兩者的情調(diào)迥然不同。一個(gè)是待月之初,一時(shí)忘卻客中之感的急切希冀的歡快之音,一個(gè)是既見秋月反勾起客愁的冷漠凄涼的愁苦之聲。常見的月圓人不圓的主題,作者卻并不急于一語道破,先從情理中應(yīng)有的歡快說起,繼用“冷”、“影”稍稍透露氣氛,一直憋到最后才吐出一個(gè)“愁”字來,不僅在寫法上有如剝繭抽絲之妙,而且在效果上收到扣人心弦之妙。這樣寫出的愁,讀者之心能格外惦量出它的沉重。這是一種別致的藝術(shù)手法。

          本文來自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shiju/1149448.html

          相關(guān)閱讀:玉漏遲?瓜涇度中秋夕賦原文_翻譯和賞析_吳文英
          醉落魄?丙寅中秋原文_翻譯和賞析_郭應(yīng)祥
          青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟_全詩賞析
          露從今夜白,月是家鄉(xiāng)明_全詩賞析
          月下獨(dú)酌四首?其一原文_翻譯和賞析_李白古詩


          • 上一篇:《八月十五夜贈(zèng)張功曹》譯文注釋_《八月十五夜贈(zèng)張功曹》點(diǎn)評(píng)_韓
          • 下一篇:沒有了

          相關(guān)主題

          • 《八月十五夜贈(zèng)張功曹》譯文注釋_《八月十五夜贈(zèng)張功曹》點(diǎn)評(píng)_韓
          • 《水調(diào)歌頭?離別一何久》譯文注釋_《水調(diào)歌頭?離別一何久》點(diǎn)
          • 好事近?中秋席上和王路鈐原文_翻譯和賞析_辛棄疾
          • 《中秋月》譯文注釋_《中秋月》點(diǎn)評(píng)_徐有貞的詩詞
          • 滿月飛明鏡,歸心折大刀_全詩賞析
          • 《江城子?中秋佳月最端圓》譯文注釋_《江城子?中秋佳月最端圓
          • 十輪霜影轉(zhuǎn)庭梧,此夕羈人獨(dú)向隅_全詩賞析
          • 永遇樂?乙巳中秋風(fēng)雨原文_翻譯和賞析_吳文英
          • 佳期曠何許!望望空佇破_全詩賞析
          • 《中秋夜洞庭湖對月歌》譯文注釋_《中秋夜洞庭湖對月歌》點(diǎn)評(píng)_查

          精品推薦

          推薦閱讀

          • 《西江月?世事一場大夢》譯文注釋_《西江西江月·世事一場大夢 [宋] 蘇軾 世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風(fēng)葉已鳴廊?慈∶碱^鬢……
          • 木蘭花慢?可憐今夕月原文_翻譯和賞析_辛木蘭花慢?可憐今夕月 朝代:宋代 作者:辛棄疾 原文: 中秋飲酒將旦,客謂前人 詩詞 有賦待……
          • 中秋月原文_翻譯和賞析_晏殊古詩中秋月 朝代:宋代 作者:晏殊 原文: 十輪霜影轉(zhuǎn)庭梧,此夕羈人獨(dú)向隅。 未必素娥無悵恨,……
          • 尾犯?甲辰中秋原文_翻譯和賞析_吳文英尾犯?甲辰中秋 朝代:宋代 作者:吳文英 原文: 紺海掣微云,金井暮涼,梧韻風(fēng)急。何處樓高……
          • 《中秋夜洞庭湖對月歌》譯文注釋_《中秋中秋夜洞庭湖對月歌 [清] 查慎行 長風(fēng)霾云莽千里,云氣蓬蓬天冒水。 風(fēng)收云散波乍平,倒轉(zhuǎn)……

          相關(guān)閱讀

          • 靜夜思 夜思原文_翻譯和賞析_李白古詩
          • 千里共如何,大風(fēng)吹蘭杜_(tái)全詩賞析
          • 醉落魄?丙寅中秋原文_翻譯和賞析_郭應(yīng)祥
          • 《思佳客?丹桂花開第二番》譯文注釋_《思
          • 《中秋詠懷借杜子美秋日述懷一百韻和寄柳
          • 齊天樂?中秋宿真定驛原文_翻譯和賞析_史
          • 明月出天山,蒼莽云海間_全詩賞析
          • 今夜月明人盡望,不知秋思落誰家? 全詩
          • 永遇樂?乙巳中秋風(fēng)雨原文_翻譯和賞析_吳
          • 絕景良時(shí)難再并,他年此日應(yīng)惆悵_全詩賞

          右腦記憶論壇 | 快速記憶法 | 記憶力培訓(xùn) | 速讀培訓(xùn) | 速讀軟件 | 右腦培訓(xùn) | 站內(nèi)搜索 | 網(wǎng)站地圖

          Copyright(C) 逍遙右腦 All Rights Reserved

          感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:

          深夜免费福利男女爱视频_无码亚洲中文字幕2021色_在线观看国产成人无码_久久久国产一区