【作品介紹】

　　《鄭縣宿陶太公館中贈(zèng)馮六元二》的作者是王昌齡，被選入《全唐詩(shī)》的第140卷第11首。

【原文】

鄭縣宿陶太公館中贈(zèng)馮六元二

　　作者：唐·王昌齡

儒有輕王侯，脫略當(dāng)世務(wù)。

本家藍(lán)田下，非為漁弋故。

無(wú)何困躬耕，且欲馳永路。

幽居與君近，出谷同所騖。

昨日辭石門(mén)，五年變秋露。

云龍未相感，干謁亦已屢。

子為黃綬羈，余忝蓬山顧。

京門(mén)望西岳，百里見(jiàn)郊樹(shù)。

飛雨祠上來(lái)，靄然關(guān)中暮。

驅(qū)車(chē)鄭城宿，秉燭論往素。

山月出華陰，開(kāi)此河渚霧。

清光比故人，豁達(dá)展心晤。

馮公尚戢翼，元子仍?步。

拂衣易為高，淪跡難有趣。

張范善終始，吾等豈不慕。

罷酒當(dāng)涼風(fēng)，屈伸備冥數(shù)。

【注釋】

1、鄭縣:唐代縣名，屬華州，即今陜西華縣。太:《河岳英靈集》作“大”。陶大，陶翰，開(kāi)元二十年在華州屬縣為簿尉等職，參見(jiàn)《全唐詩(shī)人名考證》。公館:官舍。

2、輕王侯:《荀子·修身》:“志意修則驕富貴，道義重則輕王侯。”

3、脫略:輕慢任性，不受拘束。當(dāng)世務(wù):指經(jīng)時(shí)濟(jì)世之事務(wù)。務(wù)，全詩(shī)校:“一作譽(yù)。”

4、田下:全詩(shī)校:“一作溪中。”

5、漁弋:捕魚(yú)射鳥(niǎo)。故:原因。

6、何:全詩(shī)校:“一作才。”躬耕:親治農(nóng)事。

7、永路:指又長(zhǎng)又遠(yuǎn)的仕路。

8、幽居:即隱居。

9、出谷:《詩(shī)·小雅·伐木》:“(鳥(niǎo))出自幽谷，遷于喬木。”唐詩(shī)中常以出谷遷喬喻科舉及第。鶩:追求。

10、昨日:猶昔日。石門(mén):即石門(mén)谷。在藍(lán)田縣西南。見(jiàn)《類編長(zhǎng)安志》卷六。

11、干謁:有所干求而請(qǐng)見(jiàn)。

12、羈:羈絆，束縛。

13、忝:有愧于，多用作自謙之辭。蓬山:指秘書(shū)省。按，昌齡入仕后，曾為秘書(shū)省校書(shū)郎。顧:關(guān)照。

14、西岳:即華山。

15、祠:指西岳廟，在華陰縣。

16、靄然:昏暗的樣子。關(guān)中:潘岳《關(guān)中記》曰:“東自函關(guān)，西至隴關(guān)，二關(guān)之間，謂之關(guān)中。”亦稱秦川，在今陜西省。

17、秉:執(zhí)持。往素:往昔。

18、華陰:唐縣名。在今陜西華陰縣。

19、河諸:黃河中的小塊陸地。

20、展心晤:即敞開(kāi)心扉，兩心相對(duì)。晤，相遇。

21、戢翼:收斂翅膀。比喻未能施展才能。

22、?步:曲身行走。喻處境窘迫。

23、拂衣:表示決絕之意。指歸隱。

24、淪跡:淪沒(méi)行跡，不為世知。

25、屈伸:本指屈曲和伸展，后引申為隨時(shí)而進(jìn)退。冥數(shù):冥冥中的歷數(shù)。指人所難以測(cè)知的命運(yùn)。

【作者介紹】

　　
　　王昌齡（698—約757）唐代詩(shī)人。字少伯，唐京兆長(zhǎng)安（今陜西西安）人。公元727年（開(kāi)元十五年）進(jìn)士及第，授秘書(shū)省校書(shū)郎。公元734年（開(kāi)元二十二年）中博學(xué)宏詞，授汜水（今河南滎陽(yáng)縣境）尉，再遷江寧丞，故世稱王江寧。約在公元737年（開(kāi)元二十五年）秋，獲罪被謫嶺南。三年后北歸。公元748年（天寶七年）謫遷潭陽(yáng)郡龍標(biāo)（今湖南黔陽(yáng)縣）尉。安史亂后還鄉(xiāng)，道出亳州，被刺史閭丘曉所殺。

　　王昌齡在當(dāng)時(shí)曾名重一時(shí)，有“詩(shī)家夫子王江寧”之稱，擅長(zhǎng)七絕，被后世稱為“七絕圣手”。存詩(shī)一百七十余首，多為當(dāng)時(shí)邊塞軍旅生活題材，描繪邊塞風(fēng)光，激勵(lì)士氣，氣勢(shì)雄渾，格調(diào)高昂，手法細(xì)膩。更多古詩(shī)欣賞文章敬請(qǐng)關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的王昌齡的詩(shī)全集欄目。(http://)

【繁體對(duì)照】

卷140_11【??宿陶太公?中??六元二】王昌?

儒有?王侯，?略?世?。

本家?田下，非??弋故。

?何困躬耕，且欲?永路。

幽居?君近，出谷同所騖。

昨日?石?，五年?秋露。

??未相感，?謁亦已?。

子??綬羈，余忝蓬山?。

京?望西?，百??郊?。

?雨祠上?，靄然?中暮。

???城宿，秉??往素。

山月出??，?此河??。

清光比故人，豁?展心晤。

?公尚戢翼，元子仍?步。

拂衣易?高，?跡?有趣。

??善?始，吾等?不慕。

?酒???，屈伸?冥?。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shici/gushi/1039056.html

相關(guān)閱讀：《夜月 月夜》【賞析】注解+譯文
”蝶戀花人在深深處紅杏枝頭花幾許“出自哪里？
燕詩(shī)示劉叟
沉醉東風(fēng)·重九
癸卯歲始春懷古田舍