閱讀下面一首唐詩(shī)�；卮饐�(wèn)題。
秋宿湘江遇雨
譚用之
漁人相見(jiàn)不相問(wèn)，長(zhǎng)笛一聲歸島門(mén)。
【注】①鎖，籠罩。②劉琨，《晉書(shū)·祖逖傳》，說(shuō)東晉時(shí)期將領(lǐng)祖逖青時(shí)就很有抱負(fù)，每次和好友劉琨談?wù)摃r(shí)局，總是慷慨激昂，滿(mǎn)懷義憤。為了報(bào)效國(guó)家，他們?cè)诎胍挂宦?tīng)到雞鳴，就披衣起床，拔劍練武，刻苦鍛煉。這里是作者以劉琨自喻。薜荔，俗稱(chēng)涼粉果、木饅頭。為�？瞥＞G攀援或匍匐灌木植物。廣泛分布于中國(guó)長(zhǎng)江以南。④王孫，這里指游子。
1．詩(shī)的頷聯(lián)和頸聯(lián)中，景和情是如何有機(jī)地聯(lián)系起來(lái)的？請(qǐng)做簡(jiǎn)要分析。
2．詩(shī)的尾聯(lián)以景結(jié)情，請(qǐng)結(jié)合詩(shī)句分析其言外之意是什么。
參考答案
1.頷聯(lián)寫(xiě)萬(wàn)里江天，極其闊大，側(cè)重寫(xiě)景；頸聯(lián)寫(xiě)鄉(xiāng)思難遣，仕途不遇，側(cè)重抒情。境界的闊大壯美，觸動(dòng)了詩(shī)人的身世之感和故國(guó)之思，從而情因景生，景以情合
2.尾聯(lián)詩(shī)句的言外之意在于抒發(fā)詩(shī)人不被理解的悲憤郁悶、壯志難酬的慷慨不平。湘江沿岸，正是屈原足跡所到之處。屈原身處逆境，尚有一漁父與之對(duì)話(huà)；而現(xiàn)在詩(shī)人的情況卻是漁人看見(jiàn)他竟不與之言語(yǔ)，自管吹著長(zhǎng)笛回島去了。詩(shī)人不被理解的悲憤郁悶、壯志難酬的慷慨不平，都一一包含其中。
參考譯文
陰云籠罩，我泊舟停行，就宿在湘江，
深夜，我像劉琨一樣起舞弄?jiǎng)τ诮浴?/P>
萬(wàn)里秋風(fēng)吹拂遍地的芙蓉樹(shù)，
暮雨澆淋著薜荔叢中的村莊。
看到橘柚，使我難以忍受對(duì)家鄉(xiāng)的思念，
身處異地，誰(shuí)又會(huì)把一個(gè)游子放在心上？
就連漁夫見(jiàn)我也不寒暄相問(wèn)，
吹一聲長(zhǎng)笛回到自己的島上。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/shici/433434.html
相關(guān)閱讀：朱敦儒《相見(jiàn)歡》（金陵城上西樓）閱讀及答案
《宋史?程大昌傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
李中《鐘陵禁煙寄從弟》閱讀練習(xí)及答案
《隋書(shū)?周法尚傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
《舊五代史?李琪傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】