毛姆真的很神奇,居然成就了我多年未竟的英雄夢(mèng)。準(zhǔn)確地說(shuō),是我在讀毛姆期間做了兩個(gè)奇特而完美的夢(mèng),之所以稱其為完美,是因?yàn)樵诖酥暗暮枚嗄昀铮易鲞^(guò)無(wú)數(shù)次類似闖關(guān)奪隘求人囹圄的英雄夢(mèng),卻總在關(guān)鍵時(shí)刻遭遇刀無(wú)刃、槍啞火的困境,總之充滿了挫折感。我常想這里面或許隱含了著某些弗洛伊德式的玄機(jī),我也曾搜腸刮肚用學(xué)生時(shí)代讀過(guò)的《夢(mèng)的解析》原理試圖解讀卻絲毫不能澄清腦子里的疑問(wèn)。而毛姆居然幫我完成了,我不能不嘆服他的神奇。
有人說(shuō)對(duì)于一個(gè)作家的認(rèn)知,讀的第一本書(shū)至關(guān)重要。憑著二十年多前讀毛姆以畫(huà)家高更為原型寫(xiě)的那本《月亮與六便士》,那天在森林摩爾的閑適之美實(shí)體書(shū)店,我沒(méi)有聽(tīng)從女店主的推薦,在書(shū)店的角落抽出這本《毛姆短篇小說(shuō)精選》,就完全是憑著第一次讀毛姆的好感。
毛姆擅長(zhǎng)講故事,雖然故事里充滿了諷刺,他挖苦起人來(lái)毫不費(fèi)勁,但是他犀利卻不刻薄,給讀者輕松愉悅的閱讀空間,這是我喜歡毛姆的另一個(gè)原因。這次重讀毛姆,我依然被他的故事深深吸引,故事中的男人或粗野或怪異或紳士充滿欲望虛榮偽善勢(shì)力利卻多特立獨(dú)行,女人則多優(yōu)雅而多愁善感充滿了浪漫的幻想,男男女女蕓蕓眾生在毛姆筆下游走,人性復(fù)雜和矛盾被描寫(xiě)得淋漓盡致,而毛姆一如既往地放逐著他筆下的主人公自由地尋求靈魂的棲息地,因?yàn)樵谒麅?nèi)心深處,向往著一個(gè)類似塔希提島一樣的蠻荒之地,那里沒(méi)有現(xiàn)代生活的孤獨(dú)、荒誕和幻滅感,只有自由、寧?kù)o和簡(jiǎn)樸的生活。
本書(shū)由傅惟慈、陸谷孫、馮亦代等多位名家?譯,文筆優(yōu)美,風(fēng)格統(tǒng)一,敘事流暢,堪稱譯作中的精品。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/dushubiji/1099103.html
相關(guān)閱讀:《倒長(zhǎng)的樹(shù)》讀書(shū)筆記
《追風(fēng)箏的人》讀書(shū)筆記500字
讀書(shū)筆記大全-《霧都孤兒》讀書(shū)筆記
讀書(shū)筆記大全-什么是讀書(shū)筆記
《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》讀書(shū)筆記300字