傳染 chuánrǎn 沾染 zhānrǎn
【傳染】(疾病、惡習(xí)等)因接觸而感染。如：
1．蒼蠅給你傳染病，蚊子卻老實要喝你的血呢!
【沾染】因接觸而染上。如：
2．我們同志的思想，我們黨的工作，也會沾染灰塵的，也應(yīng)該打掃和洗滌。
◆辨析：“傳染”指病菌的侵入而感染。還指思想感情的感染，如不把悲觀情緒傳染給孩子們。“沾染”指因接觸而受到不好的影響，如創(chuàng)口被沾染上細菌，不要沾染壞習(xí)氣等。在受到不好影響的意義上它們可通用，如不要被壞習(xí)慣傳染(沾染)上。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://portlandfoamroofing.com/ciyu/299440.html
相關(guān)閱讀：